Molleton gratté ou French terry : envers gratté ou bouclé pour sweats à capuche et sweat-shirts

La réponse courte

Le molleton et le French terry partent du même type de maille : un endroit en jersey lisse, avec un fil supplémentaire qui forme des boucles sur l'envers. La différence tient à ce que deviennent ces boucles. Sur le French terry, elles restent des boucles — d'où « loopback » ou envers bouclé. Sur le molleton, elles sont grattées : les boucles sont ouvertes et les fibres relevées en un duvet doux et gonflant — d'où « brushed back » ou envers gratté.

Cette seule étape de finition change la chaleur, le toucher, le boulochage, la teinture et la façon dont le vêtement vieillit. Si vous voulez de la chaleur et de la douceur, choisissez le molleton gratté. Si vous voulez de la tenue, de la respirabilité et un aspect délavé plus net, choisissez le French terry.

Comment chaque tissu est tricoté

Les deux tissus sont généralement tricotés sur des machines circulaires comme un jersey molletonné : un fil d'endroit forme l'extérieur, et un fil d'envers plus lourd et plus doux est inséré pour former des boucles au dos.

Le French terry est lavé, teint et fini avec ses boucles intactes. Pour le molleton, l'envers passe dans des rouleaux de grattage garnis de fins fils métalliques qui tirent et cassent les boucles. Vus de l'extérieur, les deux tissus sont identiques ; on les distingue en retournant le vêtement.

Toucher et chaleur

Le molleton gratté est doux et duveteux à l'intérieur. Le duvet relevé emprisonne l'air : à grammage égal, le molleton paraît plus chaud et plus isolant que le terry. En contrepartie, il respire moins et peut sembler lourd dans une pièce chauffée ou pendant l'effort.

Le French terry est plus sec et plus lisse contre la peau, avec un envers légèrement texturé, proche de l'éponge. L'air circule à travers les boucles ouvertes : il convient aux superpositions, aux demi-saisons et aux vêtements portés en intérieur. Il garde aussi une forme plus nette et plus structurée.

Grammages couramment utilisés

Selon la pratique générale du secteur, le French terry pour les hauts est couramment utilisé d'environ 240 à 400 GSM, et le molleton d'environ 280 à 450 GSM et plus — le bas de la fourchette pour les pièces de superposition, le haut pour les sweats à capuche streetwear amples. Le grammage seul ne dit rien du toucher : un French terry de 380 GSM et un molleton de 380 GSM sont deux vêtements différents au même chiffre.

LOMERAQ fabrique des sweats à capuche en molleton gratté et en French terry bouclé de 280 à 450 GSM. Les survêtements sont fabriqués en molleton (320–400 GSM), en French terry ou en tricot polyester. Les grammages disponibles pour une couleur et une composition données sont confirmés lors de la demande de devis.

Rétrécissement et boulochage

Les deux tissus sont des mailles riches en coton et rétrécissent tous deux si le tissu n'est pas prérétréci ou compacté ; plus la teneur en coton est élevée, plus il y a de rétrécissement à maîtriser. Le rétrécissement dépend du lot de tissu, pas du type de tissu : mesurez-le par un test de lavage sur le tissu de production.

Le boulochage, lui, diffère. Le grattage libère les fibres : le molleton peluche lors des premiers lavages et l'intérieur peut boulocher à l'usage. Dans un molleton coton/polyester, les fibres de polyester sont assez résistantes pour retenir les bouloches en surface au lieu de les laisser tomber : les mélanges paraissent donc souvent boulochés plus tôt. Le French terry n'a pas de duvet relevé et bouloche moins à l'intérieur, mais ses boucles ouvertes peuvent s'accrocher aux bijoux, au velcro et aux fermetures éclair.

Teinture en pièce et délavages

La teinture en pièce (garment dyeing) — teindre le vêtement cousu plutôt que le tissu — fonctionne le mieux sur du 100 % coton, car les colorants réactifs habituellement utilisés pour le coton ne teignent pas le polyester ; sur un mélange, le polyester reste clair et le résultat paraît chiné ou irrégulier.

Le French terry est le choix le plus courant pour les pièces teintes en pièce et délavées vintage : l'envers bouclé supporte bien le cycle de lavage et le tissu garde sa tenue. Le molleton gratté peut être teint en pièce, mais le duvet peut s'écraser ou feutrer pendant le procédé : testez-le d'abord sur un échantillon. Les couleurs teintes en pièce sont produites par lots, ce qui influe sur les minimums et le délai ; les deux sont indiqués dans le devis.

Prêt à appliquer ceci à une vraie commande ?Démarrer une demande

Impression et broderie

L'endroit des deux tissus étant le même jersey, la sérigraphie, l'impression gonflante (puff) et l'impression haute densité se comportent à peu près de la même façon sur molleton et sur terry. Un tissu plus lourd et plus dense offre une surface d'impression plus stable. Sur les mélanges riches en polyester, posez la question de la migration de teinture, quand le colorant du tissu remonte dans une encre claire ; elle se teste sur le tissu de production, elle ne se suppose pas.

La broderie fonctionne sur les deux avec un stabilisateur et un nombre de points raisonnable. Sur le molleton, le stabilisateur disparaît dans le duvet ; sur le terry, il repose contre les boucles et se voit davantage à l'intérieur : spécifiez un stabilisateur doux ou à découper si l'intérieur compte. Chez LOMERAQ, le marquage est réalisé dans des unités partenaires vérifiées, avec le BAT et la validation des échantillons gérés en interne.

Quel tissu pour quel vêtement

• Sweats à capuche : molleton gratté pour des sweats chauds et doux d'automne et d'hiver ; French terry épais pour des sweats streetwear structurés, teints en pièce ou portés toute l'année.
• Sweat-shirts col rond : le French terry est le choix classique pour un rendu net et plat et pour la superposition ; le molleton si la chaleur est l'argument de vente.
• Joggings : le French terry paraît plus léger et respire mieux pour le quotidien et l'athleisure ; les joggings en molleton conviennent aux gammes détente et grand froid.
• Survêtements : molleton pour la chaleur et un ensemble doux et assorti ; French terry pour un ensemble plus léger et plus structuré. Coupez la veste et le pantalon dans le même lot de tissu pour garder la même nuance.

Coton ou mélange coton/polyester

Le 100 % coton donne le toucher le plus dense et le plus naturel et reste la seule voie fiable vers une teinture en pièce régulière, mais c'est lui qui rétrécit le plus. Les mélanges coton/polyester comme 80/20 ou 60/40 sont plus stables dimensionnellement, sèchent plus vite et tiennent bien leur couleur quand le tissu est teint avant confection, au prix d'un peu de douceur et d'une plus forte tendance au boulochage.

Comment le spécifier dans une demande de devis

Indiquez la construction, pas seulement « sweat à capuche en coton ». Une ligne comme « 400 GSM, French terry bouclé 100 % coton, prérétréci, teint en pièce » ou « 350 GSM, molleton gratté 80/20 coton/polyester, tissu teint selon référence Pantone » donne à l'usine quelque chose qu'elle peut sourcer et chiffrer.

1. Type de tissu : molleton à envers gratté ou French terry à envers bouclé.
2. Grammage en GSM et composition.
3. Mode de teinture : tissu teint selon une référence Pantone, ou vêtement teint en pièce ou délavé.
4. Attente en matière de rétrécissement : tissu prérétréci ou compacté, et test de lavage exigé ou non sur le lot de production.
5. Côte pour poignets, bas et col, avec ou sans élasthanne.
6. Méthode de marquage, emplacement et taille de chaque logo.
7. Quantité par couleur et par taille.

Prochaine étape

Si vous hésitez, demandez des échantillons de tissu des deux qualités au même grammage. LOMERAQ fabrique des sweats à capuche, sweat-shirts et survêtements en molleton et en French terry à partir de 25 pièces par commande, coupés et cousus à Sialkot, au Pakistan. Envoyez votre spécification ou un vêtement de référence, et un technicien vous répond avec les options de tissu et le devis.