Leitfaden für Einkäufer · Aktualisiert am 2026-10-12
EN 17092 erklärt: CE-Normen für Motorradbekleidung, Protektoren und Handschuhe
Warum Motorradbekleidung in der EU und in Großbritannien als PSA gilt, was die EN-17092-Klassen AAA bis C, die Protektorstufen nach EN 1621 und die Handschuhstufen nach EN 13594 bedeuten, wer das Zertifikat hält und was Sie in der Entwicklung einplanen sollten.
Warum Motorradbekleidung PSA ist
In der EU ist Bekleidung, die zum Schutz von Motorradfahrern verkauft wird, persönliche Schutzausrüstung (PSA) nach der Verordnung (EU) 2016/425, die seit dem 21. April 2018 gilt. Motorradjacken, -hosen, -kombis und -handschuhe fallen in der Regel unter Kategorie II: Bevor ein Produkt die CE-Kennzeichnung tragen darf, muss seine Konstruktion eine EU-Baumusterprüfung durch eine notifizierte Stelle bestehen, und die Produktion muss anschließend dem zertifizierten Baumuster entsprechen.
Großbritannien arbeitet nach denselben Regeln: der Verordnung 2016/425 in der ins britische Recht übernommenen Fassung, mit eigener UKCA-Kennzeichnung und britischen Approved Bodies; die Regierung hat die Anerkennung der CE-Kennzeichnung für PSA unbefristet verlängert. Dieser Leitfaden beschreibt den Stand vom Oktober 2026 — prüfen Sie die aktuellen Regeln für Ihren Markt, bevor Sie sich auf ein Programm festlegen.
EN 17092: die fünf Bekleidungsklassen
EN 17092 ist die europäische Normenreihe für Schutzbekleidung für Motorradfahrer — Jacken, Hosen und Kombis. Sie wurde 2020 veröffentlicht und hat EN 13595 abgelöst. Teil 1 legt die Prüfverfahren fest; die Teile 2 bis 6 enthalten die Anforderungen je Klasse:
- AAA (EN 17092-2) — die höchsten Anforderungen an Abrieb-, Weiterreiß- und Nahtfestigkeit. Aufprallprotektoren an Schultern, Ellbogen, Hüften und Knien sind vorgeschrieben.
- AA (EN 17092-3) — dieselben Protektorpositionen, mit geringeren Anforderungen an Abrieb-, Weiterreiß- und Nahtfestigkeit als AAA.
- A (EN 17092-4) — die leichteste Klasse mit Aufprallprotektoren; Hüftprotektoren sind optional.
- B (EN 17092-5) — Abriebschutz wie Klasse A, jedoch ohne Aufprallprotektoren.
- C (EN 17092-6) — Bekleidung, die Aufprallprotektoren in Position hält, ohne Mindestabriebschutz; gedacht zum Tragen unter oder über einem Kleidungsstück einer anderen Klasse.
Was geprüft wird
Die Klasse wird dem fertigen Kleidungsstück zuerkannt, nicht seinem Obermaterial. Das Kleidungsstück wird in Zonen eingeteilt, und die Bereiche, die am ehesten zuerst auf den Boden treffen, unterliegen den strengsten Anforderungen. Geprüft werden, allgemein gesagt:
- Schlagabrieb — Material aus jeder Zone wird über eine abrasive Oberfläche gerutscht und darf nicht über einen festgelegten Grenzwert hinaus bis zur körpernächsten Lage durchscheuern.
- Naht- und Verschlussfestigkeit — Nähte, Reißverschlüsse und andere tragende Verschlüsse müssen unter Last halten.
- Weiterreißfestigkeit — die Materialien müssen dem Weiterreißen eines Risses widerstehen.
- Maßbeständigkeit — das Kleidungsstück muss nach der Reinigung innerhalb festgelegter Grenzen bleiben.
- Protektorposition — Aufprallprotektoren müssen über den Gelenken sitzen, die sie abdecken sollen.
- Rückhaltung und Ergonomie — Ärmelrückhaltung und Verbindungen zwischen Jacke und Hose werden geprüft, wo zutreffend, und Passform und Bewegungsfreiheit werden an einer Trägerin oder einem Träger bewertet.
Grenzwerte und die nächste Überarbeitung
Die genauen Grenzwerte stehen im Normtext, den nationale Normungsorganisationen verkaufen. Für Teile der Reihe wurden 2026 Überarbeitungsprojekte angemeldet — klären Sie daher mit Ihrer notifizierten Stelle, welche Ausgabe gilt, wenn die Prüfung beginnt.
EN 1621: Protektorstufen 1 und 2
Protektoren werden getrennt vom Kleidungsstück geprüft. EN 1621-1 gilt für Gelenkprotektoren (Schulter, Ellbogen, Hüfte, Knie und Unterschenkel); EN 1621-2 gilt für Rückenprotektoren. Jeder Protektor wird in einer Aufprallprüfung getroffen, und die durchgeleitete Kraft wird gemessen. Stufe 1 und Stufe 2 sind beide bestanden; Stufe 2 leitet weniger Kraft durch.
Ein Kleidungsstück kann jede Klasse mit jeder Stufe kombinieren — eine Kombi der Klasse AAA mit Protektoren der Stufe 1 ist üblich. Das Kleidungsstück wird mit den Protektoren zertifiziert, mit denen es geprüft wurde; ein späterer Wechsel der Protektoren kann daher bedeuten, dass das Zertifikat überprüft werden muss.
Bereit, das auf einen echten Auftrag anzuwenden?Anfrage starten
EN 13594: Motorradhandschuhe
Motorradhandschuhe werden nach EN 13594 zertifiziert (aktuelle Ausgabe 2015). Stufe 1 ist die Grundstufe, die Schutz mit Passform und Fingerfertigkeit abwägt; Stufe 2 stellt strengere Anforderungen, insbesondere an Abrieb- und Schnittfestigkeit. Knöchel-Aufprallschutz wird durch die Kennzeichnung KP ausgewiesen, die nur erscheint, wenn der Knöchelschutz geprüft und bestanden wurde — ein Handschuh mit harter Knöchelschale, aber ohne KP-Kennzeichnung, ist dafür nicht zertifiziert.
Etiketten, notifizierte Stellen und das Zertifikat
Ein zertifiziertes Produkt trägt ein Etikett mit der CE-Kennzeichnung, Name und Anschrift des Herstellers, Modellkennung, Größe, Norm- und Teilnummer, der Klasse (bzw. der Stufe bei Handschuhen und Protektoren) und dem Motorradfahrer-Piktogramm. Beizulegen sind eine Gebrauchsanleitung in der Sprache des Verkaufslandes sowie die EU-Konformitätserklärung oder ein Link dazu.
Eine notifizierte Stelle ist eine unabhängige Zertifizierungsorganisation, die nach der Verordnung benannt und mit ihrer vierstelligen Kennnummer in der EU-Datenbank NANDO aufgeführt ist. Sie prüft das Baumuster, bewertet die technischen Unterlagen und stellt eine EU-Baumusterprüfbescheinigung aus, die höchstens fünf Jahre gültig ist. Änderungen, die die Konformität beeinflussen können — Materialien, Protektoren, Konstruktion —, müssen ihr gemeldet werden und können neue Prüfungen erfordern.
Wer verantwortlich ist
Nach der Verordnung 2016/425 ist Hersteller, wer PSA herstellt oder entwickeln oder herstellen lässt und sie unter eigenem Namen oder eigener Marke vermarktet. Bei einer Private-Label-Motorradjacke ist das die Marke auf dem Etikett, nicht die Fabrik, die sie genäht hat. Die Marke hält das Zertifikat und die technischen Unterlagen, unterzeichnet die Konformitätserklärung und steht gegenüber den Marktüberwachungsbehörden in der Verantwortung. Ein Importeur hat eigene Prüfpflichten.
Was Sie in der Entwicklung einplanen sollten
Planen Sie die Zertifizierung ab der ersten Skizze ins Programm ein, nicht erst nach der Musterfreigabe:
- Legen Sie zuerst Klasse und Markt fest — AAA, AA, A, B oder C; EU, Großbritannien oder beides. Davon hängen Materialien, Schnittaufteilung und Protektortaschen ab.
- Wählen Sie Materialien mit Prüfdaten — Lederart und -stärke oder Textil-Obermaterial und gegebenenfalls ein abriebfestes Futter. Materialberichte helfen, doch die Klasse wird dem fertigen Kleidungsstück zuerkannt.
- Beschaffen Sie zertifizierte Protektoren — Protektoren, die bereits eine Zertifizierung nach EN 1621-1 oder EN 1621-2 in der gewünschten Stufe haben, mit Taschen, die sie in Position halten.
- Frieren Sie das Design vor der Prüfung ein — Prüfmuster müssen der Produktion entsprechen, und Änderungen nach der Zertifizierung können eine erneute Prüfung erfordern.
- Planen Sie Zeit und Budget für die Prüfung ein — Gebühren, Prüfmuster in mehreren Größen und mögliche Nachprüfungen variieren je nach Stelle, Klasse und Anzahl der Modelle, und den Prüfzeitplan legt die notifizierte Stelle fest. Fragen Sie frühzeitig ein Angebot an.
- Halten Sie die Produktion konstant — dieselben Materialien, Protektoren und dieselbe Konstruktion wie beim zertifizierten Baumuster, Partie für Partie geprüft.
Die Position von LOMERAQ
Wir fertigen Motorradjacken, -kombis, -hosen und -handschuhe im Cut & Sew nach Ihrer Spezifikation, mit Protektortaschen, ab einer Mindestbestellmenge von 25 Stück pro Auftrag. Wir beanspruchen für unsere Produkte keine CE-Zertifizierung und keine Einstufung nach EN 17092, EN 1621 oder EN 13594.
Wenn Ihr Markt eine Norm verlangt, nennen Sie sie in der Anfrage zusammen mit Ihrem Prüfweg — der notifizierten Stelle oder dem Labor, das Sie beauftragen möchten —, und wir bestätigen vor dem Angebot, was sich umsetzen lässt: Materialien, Protektorbeschaffung, Prüfmuster und eine Serienproduktion, die dem geprüften Baumuster entspricht. Das Zertifikat bleibt bei Ihnen als der Marke, die das Produkt in Verkehr bringt.
Bereit, das auf einen echten Auftrag anzuwenden?
Ab 25 Stück · Muster min. 1–2 Wochen · jede Anfrage wird von einem Techniker gelesen