مسرد مصطلحات تصنيع الملابس: المصطلحات التي يستخدمها المصنع

كيف تستخدمون هذا المسرد

يتشارك المصنعون وصانعو الباترونات ومفتشو مراقبة الجودة مفردات عمل مشتركة. فعندما تقول ملاحظة على عيّنة «Coverstitch للحافة، Bartack لزوايا الجيوب، POM 3 خارج حدود التفاوت»، فلكل كلمة فيها معنى محدد. ومعرفة هذه الكلمات تتيح لكم كتابة ملف فني (Tech Pack) يُقرأ بالطريقة التي قصدتموها، وقراءة عرض السعر أو تقرير الفحص دون تخمين.

التعريفات أدناه تعكس الاستخدام العام في القطاع، مصنفة حسب الموضوع. ويُتفق على الطرق والأوزان وحدود التفاوت الدقيقة لقطعتكم لكل طلب على حدة، وتُؤكَّد أثناء طلب عرض السعر.

الأقمشة والأوزان

يُحدَّد القماش ببنيته (طريقة حياكته أو نسجه) وتركيبته ووزنه. وهذه هي المصطلحات التي سترونها أكثر من غيرها:

• GSM — غرام لكل متر مربع (غ/م²)، وهو المقياس المعتمد لوزن القماش. ويعني GSM الأعلى قماشًا أثقل وأكثف عادةً؛ لكنه لا يدل وحده على الجودة أو النعومة.
• الجيرسي (Jersey) — قماش تريكو أحادي، أملس من الوجه وبحلقات دقيقة على الظهر. وهو القماش المعتاد للتيشيرت.
• الريب (Rib) — تريكو بخطوط رأسية بارزة (1×1، 2×2) يتمدد ويستعيد شكله جيدًا. يُستخدم للأساور والياقات وأحزمة الخصر والحواف، وللملابس الضيقة.
• البيكيه (Piqué) — تريكو ذو ملمس بنقشة بارزة صغيرة تشبه خلية النحل أو الوافل. وهو القماش الكلاسيكي لقميص البولو.
• الفرنش تيري (French Terry) — تريكو بوجه أملس وحلقات غير مُمشَّطة على الظهر. أخف وأفضل تهوية من الفليس المماثل في الوزن.
• الفليس (Fleece) — تريكو مُشِّطت حلقات ظهره لرفع الألياف، فيصبح داخله ناعمًا ودافئًا. وهو القماش المعتاد للهودي والسويت شيرت.
• التويل (Twill) — قماش منسوج بخط قطري ظاهر، يُصنع بإزاحة النسج في كل صف. والتشينو والدنيم كلاهما من التويل.
• أونصة الدنيم (Denim oz) — وزن الدنيم بالأونصة لكل ياردة مربعة. 1 أونصة/ياردة² تعادل نحو 34 GSM؛ ويُعدّ نحو 12–14 أونصة وزنًا متوسطًا شائعًا للجينز.

القص والباترونات والمقاس

قبل خياطة أي شيء، يُصنع الباترون ويُدرَّج ويُرتَّب للقص:

• الباترون الأساسي (Block) — النموذج الأساسي لنوع القطعة، الذي تُطوَّر منه الموديلات المختلفة.
• المقاس الأساسي (مقاس العيّنة) — المقاس الذي يُصنع به الباترون والعيّنة الأولى، وهو عادةً M للقطع العلوية للبالغين.
• تدريج المقاسات (Grading) — تكبير باترون المقاس الأساسي وتصغيره إلى جميع المقاسات الأخرى بزيادات ثابتة لكل نقطة.
• الماركر (Marker) — توزيع جميع قطع الباترون للقصّة الواحدة، مخطط لاستهلاك أقل قدر ممكن من القماش. وكفاءة الماركر هي نسبة القماش التي تنتهي في الملابس بدلًا من الهدر.
• نقطة القياس (POM) — موضع محدد تُقاس عنده القطعة، مثل ½ الصدر أو طول الجسم.
• حد التفاوت (Tolerance) — الانحراف المسموح به عن القياس المحدد، مثل ±1 سم في ½ الصدر.
• سماحية الانكماش — طول أو عرض إضافي يُدمج في الباترون لكي تصل القطعة إلى المقاس الصحيح بعد الغسيل أو الصباغة بعد الخياطة.

الدرزات والغرز وتفاصيل التصنيع

هذه هي العمليات والتفاصيل التي تشير إليها ملاحظات التصنيع:

• الأوفرلوك (Overlock / Serger) — غرزة تخيط الدرزة وتقص الحافة وتلف الخيط حولها في تمريرة واحدة. وهي الدرزة المعتادة في ملابس التريكو.
• الكوفرستيتش (Coverstitch) — خطان أو ثلاثة خطوط إبرة متوازية على الوجه مع خيط حلقي من الأسفل. تُستخدم للحواف ولتسطيح الدرزات في التريكو.
• الفلاتلوك (Flatlock) — درزة تصل حواف القماش بشكل مسطح دون نتوء من الداخل. شائعة في الملابس الرياضية والطبقات الأساسية لراحة البشرة.
• الغرزة الظاهرة (Topstitch) — خط غرز مرئي على وجه القطعة، للتقوية أو الزينة.
• SPI (عدد الغرز في البوصة) — كثافة الغرز. إذا كانت منخفضة جدًا قد تنفتح الدرزات؛ وإذا كانت مرتفعة جدًا قد يُثقب القماش.
• البارتاك (Bartack) — غرزة متعرجة قصيرة وكثيفة تقوّي نقاط الإجهاد مثل زوايا الجيوب وحلقات الحزام ونهايات فتحة السحّاب.
• الشريط المحيط (Binding) — شريط من القماش يُطوى فوق حافة خام ليغلّفها، وغالبًا ما يكون على فتحات الرقبة والإبط.
• البلاكيت (Placket) — الفتحة المُشطَّبة التي تحمل الأزرار أو الكبسات أو السحّاب، كما في قميص البولو أو قميص الهنلي.
• الكتفية (Yoke) — لوح منفصل عبر الكتفين أو على ظهر الجينز، مُشكَّل لتحسين المقاس.
• القطعة المُدرجة (Gusset) — قطعة مُضافة، غالبًا مثلثة أو معيّنة الشكل، تمنح حرية حركة أكبر عند المنفرج أو تحت الإبط.
• جيب الشق (Welt Pocket) — جيب مُدمج في القطعة خلف شق مُشطَّب، تُحاط فتحته بشريط من القماش.
• جيب الكنغر (Kangaroo Pocket) — الجيب الأمامي الواحد في الهودي، المفتوح من الجانبين.
• الكتف المنخفض (Drop Shoulder) — درزة كتف تقع أسفل الكتف الطبيعي، فتمنح قصّة مريحة وواسعة.
• الراغلان (Raglan) — كمّ يمتد قطعةً واحدة حتى الياقة، بدرزات قطرية من الإبط إلى الرقبة.

هل أنتم مستعدون لتحويل تصميمكم إلى عيّنة؟طلب عرض سعر

الإكسسوارات والقطع المعدنية

الإكسسوارات (Trims) هي كل مكوّن ليس من القماش الرئيسي. ويحتاج كل منها إلى مواصفات في الملف الفني:

• السحّاب الحلزوني (Coil Zip) — سحّاب أسنانه مُشكَّلة من حلزون نايلون متصل؛ خفيف ومرن، وشائع في الهودي والجاكيتات.
• السحّاب المعدني — سحّاب بأسنان معدنية منفصلة؛ أكثر صلابة ومتانة، وهو المعتاد في الجينز وملابس العمل.
• طرف الحبل (Aglet) — الطرف البلاستيكي أو المعدني في نهاية حبل الشد أو الرباط.
• العُروة المعدنية (Eyelet / Grommet) — ثقب مُقوّى بالمعدن أو بالتطريز، مثل موضع خروج حبل شد القلنسوة.
• الملصق المنسوج — ملصق يُنسج التصميم فيه، وهو عادةً ملصق العلامة التجارية الرئيسي عند الرقبة.
• ملصق العناية — الملصق الذي يحمل التركيبة ورموز العناية والمنشأ؛ وهو اشتراط قانوني في معظم الأسواق.
• بطاقة التعليق (Hangtag) — البطاقة الكرتونية المثبتة على الجهة الخارجية للقطعة لأغراض البيع بالتجزئة.

الزخرفة

تختلف طرق الزخرفة في الملمس والمتانة والتجهيز. والمصطلحات الواردة في عرض السعر تشير عادةً إلى:

• الطباعة بالشاشة الحريرية (Screen Print) — حبر يُدفع عبر شاشة شبكية، شاشة لكل لون. متينة واقتصادية في الكميات الكبيرة ذات الألوان القليلة.
• الطباعة البارزة (Puff) — حبر طباعة بالشاشة ينتفخ عند المعالجة بالحرارة، فيعطي طباعة بارزة ذات ملمس.
• الطباعة المباشرة على الملابس (DTG) — طباعة رقمية بنفث الحبر مباشرة على القطعة. تناسب التصاميم متعددة الألوان دون تجهيز شاشات؛ وأفضل نتائجها على الأقمشة الغنية بالقطن.
• الطباعة الحرارية بالنقل (Heat Transfer) — تصميم يُطبع على وسيط ناقل ثم يُكبس على القطعة بالحرارة.
• الطباعة بالتسامي (Sublimation) — صبغة تتحول إلى غاز بالحرارة فتلتحم بألياف البوليستر. تعمل على الأقمشة الفاتحة الغنية بالبوليستر وتتيح الطباعة الشاملة.
• التطريز — تصاميم تُخاط بالخيط؛ يُسعَّر حسب عدد الغرز ويتطلب تحويل التصميم إلى ملف تطريز رقمي (Digitising) أولًا.
• الشنيل (Chenille) — تطريز حلقي يشبه المنشفة، وهو الحروف ذات الملمس البارز على جاكيتات الفارسيتي.
• الأبليك (Appliqué) — شكل من القماش يُخاط على القطعة، غالبًا بحواف مطرزة.

مصطلحات الجودة والإنتاج

ترد هذه المصطلحات في عروض الأسعار والموافقات وتقارير الفحص:

• الملف الفني (Tech Pack) — مستند المواصفات الذي يعمل المصنع على أساسه: الرسومات وجدول القياسات وتفاصيل التصنيع والتصاميم والإكسسوارات والقماش.
• عيّنة اللون (Lab Dip) — قصاصة قماش صغيرة مصبوغة لمطابقة مرجع اللون لديكم، تُقدَّم للموافقة قبل صباغة الإنتاج الكمّي.
• الطبعة التجريبية (Strike-off) — طباعة أو تطريز تجريبي على القماش الفعلي، يُقدَّم للموافقة على اللون والموضع.
• عيّنة ما قبل الإنتاج (PP Sample) — العيّنة المصنوعة من القماش والإكسسوارات النهائية والمعتمدة قبل قص الإنتاج الكمّي. وتصبح المرجع الذي تُقارن به مراقبة الجودة.
• عيّنة بداية الإنتاج (TOP Sample) — قطع تُسحب من أول دفعة من الإنتاج الكمّي للتأكد من مطابقة الإنتاج للعيّنة المعتمدة.
• دفعة الصباغة (Dye Lot) — قماش مصبوغ في دفعة واحدة. وقد تختلف درجات اللون قليلًا بين الدفعات.
• شريط درجات اللون (Shade Band) — مجموعة قصاصات تُظهر درجة اللون المعتمدة والتفاوت المقبول، تُستخدم للحفاظ على ثبات لون الإنتاج الكمّي.
• AQL (حد الجودة المقبول) — معيار إحصائي لأخذ العيّنات في الفحص النهائي يحدد عدد العيوب المسموح بها في عيّنة بحجم معين قبل رفض الدفعة.
• الحد الأدنى للطلب (MOQ) — أصغر كمية يقبلها المصنع. وفي LOMERAQ هو 25 قطعة لكل طلب، موزعة على المقاسات.
• CMT (القص والتصنيع والتشطيب) — نموذج يورّد فيه المشتري القماش والإكسسوارات ويتولى المصنع القص والخياطة والتشطيب.
• OEM / ODM — يعني OEM أن المصنع يصنّع وفق تصميمكم؛ ويعني ODM أن المصنع يطوّر أيضًا التصميم أو الباترون معكم.
• FOB (التسليم على ظهر السفينة) — أحد شروط Incoterms تنتهي بموجبه مسؤولية البائع بمجرد تحميل البضائع على متن السفينة في ميناء الشحن المحدد؛ ويتحمل المشتري الشحن والتأمين بعد ذلك.