Fleece eller french terry: borstad baksida eller öglor för hoodies och sweatshirts

Det korta svaret

Fleece och french terry börjar som samma sorts trikå: en slät jerseyframsida med extra garn som bildar öglor på baksidan. Skillnaden är vad som händer med öglorna. På french terry får de vara kvar som öglor — därav 'loopback'. På fleece borstas de, vilket river upp öglorna och reser fibrerna till en mjuk, luftig lugg — därav 'brushed back'.

Det enda efterbehandlingssteget påverkar värme, känsla, noppor, färgning och hur plagget åldras. Vill du ha värme och mjukhet väljer du borstad fleece. Vill du ha stadga, andningsförmåga och en renare tvättad look väljer du french terry.

Hur tygerna stickas

Båda tygerna stickas oftast i rundstickmaskiner som en jersey med bakgarn: ett framgarn bildar utsidan och ett tyngre, mjukare bakgarn läggs in och bildar öglor på baksidan.

French terry tvättas, färgas och efterbehandlas med öglorna intakta. För fleece går baksidan genom borstvalsar klädda med fin ståltråd som drar ut och bryter öglorna. Från utsidan ser tygerna likadana ut; du skiljer dem åt genom att vända plagget ut och in.

Känsla och värme

Borstad fleece är mjuk och luddig på insidan. Den resta luggen håller kvar luft, så vid samma vikt känns fleece varmare och mer isolerande än terry. Baksidan är att den andas sämre och kan kännas tung i uppvärmda rum eller vid träning.

French terry känns torrare och slätare mot huden, med en lätt strukturerad, frotté-liknande baksida. Luft rör sig genom de öppna öglorna, så tyget passar för lager-på-lager, övergångssäsonger och plagg som bärs inomhus. Det håller också en skarpare, mer strukturerad form.

Vanliga vikter

Enligt allmän branschpraxis används french terry för överdelar vanligen från omkring 240 till 400 GSM, och fleece från omkring 280 till 450 GSM och uppåt — den lättare änden för lagerplagg, den tyngre för boxiga streetwear-hoodies. Vikten säger inget om känslan: en french terry på 380 GSM och en fleece på 380 GSM är olika plagg vid samma siffra.

LOMERAQ tillverkar hoodies i både borstad fleece och french terry med öglor från 280 till 450 GSM. Träningsoveraller tillverkas i fleece (320–400 GSM), french terry eller polyestertrikå. Vilka vikter som finns för en viss färg och sammansättning bekräftas under offertförfrågan.

Krympning och noppor

Båda tygerna är bomullsrika trikåer och båda krymper om tyget inte är förkrympt eller kompakterat; ju högre bomullshalt, desto mer krympning att kontrollera. Krympningen hör till tygpartiet, inte tygtypen — mät den därför med ett tvättest på produktionstyget.

Noppor beter sig olika. Borstningen lösgör fibrer, så fleece luddar i de första tvättarna och insidan kan noppa sig med användning. I fleece av bomull/polyester är polyesterfibrerna starka nog att hålla kvar nopporna på ytan i stället för att låta dem lossna, så blandningar ser ofta noppiga ut tidigare. French terry har ingen rest lugg och noppar sig mindre på insidan, men de öppna öglorna kan fastna i smycken, kardborreband och dragkedjor.

Plaggfärgning och tvättar

Plaggfärgning — att färga det sydda plagget i stället för tyget — fungerar bäst på 100 procent bomull, eftersom de reaktivfärgämnen som vanligen används för bomull inte färgar polyester; i en blandning förblir polyestern ljus och resultatet ser melerat eller ojämnt ut.

French terry är det vanligare valet för plaggfärgade och vintagetvättade plagg: öglorna klarar tvättcykeln väl och tyget behåller sin stadga. Borstad fleece kan plaggfärgas, men luggen kan plattas till eller tova sig under processen, så testa det först på ett prov. Plaggfärgade färger produceras i partier, vilket påverkar minimikvantiteter och tidsplan; båda anges i offerten.

Redo att tillämpa detta på en riktig order?Starta en förfrågan

Tryck och brodyr

Eftersom framsidan på båda tygerna är samma jersey beter sig screentryck, pufftryck och high-density-tryck i stort sett likadant på fleece och terry. Tyngre, tätare tyg ger en stabilare tryckyta. Fråga om färgmigrering på polyesterrika blandningar, där färgämne från tyget blöder in i en ljus tryckfärg; den testas på produktionstyget, den antas inte.

Brodyr fungerar på båda med mellanlägg och ett rimligt stygnantal. På fleece försvinner mellanlägget i luggen; på terry ligger det mot öglorna och syns mer på insidan, så ange ett mjukt eller bortklippbart mellanlägg om insidan spelar roll. Hos LOMERAQ utförs dekorationen hos granskade partnerenheter, med korrektur och provgodkännande styrt internt.

Vilket tyg till vilket plagg

• Hoodies: borstad fleece för varma, mjuka höst- och vinterhoodies; tjock french terry för strukturerade, plaggfärgade eller helårs-streetwearhoodies.
• Sweatshirts med rund hals: french terry är det klassiska valet för en ren, platt look och lager-på-lager; fleece om värmen är säljargumentet.
• Joggingbyxor: french terry känns lättare och andas bättre för vardag och athleisure; joggingbyxor i fleece passar loungewear och kollektioner för kallt väder.
• Träningsoveraller: fleece för värme och ett mjukt, matchat set; french terry för ett lättare, mer strukturerat set. Skär jacka och byxor ur samma tygparti så att nyansen matchar.

Bomull eller bomull/polyester

100 procent bomull ger den tätaste, mest naturliga känslan och är det enda pålitliga sättet att få en jämn plaggfärgning, men krymper mest. Blandningar av bomull och polyester som 80/20 eller 60/40 är mer formstabila, torkar snabbare och håller färgen väl när tyget färgas före sömnad — på bekostnad av viss mjukhet och med större benägenhet att noppa sig.

Så specificerar du det i en offertförfrågan

Ange konstruktionen, inte bara 'hoodie i bomull'. En rad som '400 GSM, 100 % bomull, french terry med öglor, förkrympt, plaggfärgad' eller '350 GSM, 80/20 bomull/polyester, borstad fleece, tyget färgat enligt Pantone-referens' ger fabriken något den kan köpa in och räkna på.

1. Tygtyp: fleece med borstad baksida eller french terry med öglor.
2. Vikt i GSM och sammansättning.
3. Färgningsväg: tyget färgat enligt en Pantone-referens, eller plagget plaggfärgat eller tvättat.
4. Förväntan på krympning: förkrympt eller kompakterat tyg, och om ett tvättest krävs på produktionspartiet.
5. Ribb för ärmslut, fåll och krage, med eller utan elastan.
6. Dekorationsmetod, placering och storlek för varje logotyp.
7. Antal per färg och storlek.

Nästa steg

Om du är osäker, be om tygprover av båda tygerna i samma vikt. LOMERAQ tillverkar hoodies, sweatshirts och träningsoveraller i fleece och french terry från 25 enheter per order, skurna och sydda i Sialkot, Pakistan. Skicka din specifikation eller ett referensplagg, så svarar en teknisk granskare med tygalternativ och offerten.